Como a Acessibilidade em Libras Fortalece a Agenda ESG da Sua Empresa
Empresas com agenda ESG consolidada sabem que o pilar social não se sustenta com declarações. Ele precisa de práticas concretas, mensuráveis e documentadas. A acessibilidade em Libras é uma dessas práticas: visível, verificável e com impacto direto sobre pessoas reais. No Brasil, mais de 10 milhões de pessoas têm algum grau de deficiência auditiva, segundo […]
Como Funciona a Tradução de Vídeos para Libras: Guia Completo para Empresas
Como Funciona a Tradução de Vídeos para Libras: Guia Completo para Empresas Produzir um vídeo corporativo acessível vai muito além de adicionar legendas ou colocar uma pequena janela no canto da tela. A tradução de vídeos para Libras é um processo técnico, linguístico e editorial que exige profissionais especializados, estrutura de gravação adequada e, no […]
Intérprete de Libras x Tradutor de Libras: diferença e quando contratar
Contratar um intérprete de Libras ou um tradutor de Libras são escolhas diferentes, com objetivos diferentes. A dúvida é comum entre empresas que estão estruturando sua comunicação acessível pela primeira vez. Embora os dois profissionais trabalhem com a Língua Brasileira de Sinais, as funções têm dinâmicas completamente distintas e essa diferença precisa ser entendida antes […]