Tradução para Libras
Seu vídeo, texto ou áudio traduzido para Libras, gravado em estúdio e editado.
Tradução e interpretação em Libras
Sua mensagem acessível para pessoas surdas, com qualidade de verdade.
Vídeos, eventos, treinamentos e conteúdos da sua empresa traduzidos para Libras e legendados por uma equipe bilíngue, com revisão feita por surdos.
- Equipes especializadas
- Revisores surdos
- Alta qualidade de imagem
- 20+
- anos de experiência
- 10K+
- minutos de vídeo traduzidos
- 3K+
- minutos legendados
- 2K+
- horas de interpretação ao vivo
- 30+
- empresas atendidas
Serviços
Acessibilidade completa, do roteiro à entrega final
Cuidado, profissionalismo e paixão na execução: a marca registrada da Um Tradutor em cada projeto.
Interpretação em Libras
Eventos, treinamentos e palestras interpretados para Libras ao vivo, online ou presencial.
Legendagem
Legendagem pensada para pessoas surdas e ensurdecidas, com sincronia e leitura confortável.
Treinamento em Libras
Imersão para a sua equipe compreender o mundo por trás da Libras e da cultura surda.
20+
anos de experiência, com traduções revisadas por pessoas surdas
Por que a Um Tradutor
Segurança para o seu compliance e qualidade para o seu público
-
Não somos MEI
Empresa estruturada, com a segurança que o seu compliance exige.
-
Revisão por surdos
Nosso grande diferencial: cada tradução passa por quem usa a Libras no dia a dia.
-
Equipe bilíngue e especializada
Pessoas surdas e ouvintes mergulhadas na cultura surda há décadas.
-
Estúdios profissionais pelo Brasil
Imagem impecável, sinalização clara e agilidade na entrega, presencial ou online.
Sobre a Um Tradutor
Comunicação clara que chega onde importa: para todos
Somos uma empresa especializada em tradução, interpretação em Libras e legendagem, com foco em comunicação clara, acessibilidade e qualidade de entrega.
Nosso time é formado por pessoas surdas e ouvintes. Libras e legendas não são mais opcionais: são diferenciais para marcas que querem falar com todo mundo.
Quem já trabalha com a gente
Apaixonados por acessibilidade
Muitos deles são surdos, nosso maior orgulho.
“A experiência com a Um Tradutor é sempre excelente. São super rápidos, eficientes e cuidadosos com cada detalhe. É aquele tipo de fornecedor que resolve antes mesmo de você pedir.”
“Organizam tudo com precisão e excelência. Depois de experiências ruins em outros eventos, com a Um Tradutor tudo sempre flui perfeitamente.”
“A equipe vai muito além da interpretação: oferece apoio completo na edição e finalização dos materiais. Atendimento ágil e profissional.”
“Empresa excelente e super de confiança! São muito rápidos, eficientes e o serviço de intérprete de Libras é ótimo!”
“Empresa de extrema confiança. Entregas com agilidade e qualidade ímpares. Recomendo muito.”
“Excelentes profissionais! Equipe competente, solícita e pontual. Sempre um prazer atendê-los como prestadora.”
Conteúdo
Acessibilidade digital na prática
Serviços 9 min
Transmissão ao Vivo com Libras: o que Nenhuma Plataforma Resolve Sozinha
Entenda por que as principais plataformas de transmissão ao vivo nãoresolvem a acessibilidade em Libras e o que sua empresa precisa fazerpara garantir inclusão real.
Casos de Uso 9 min
Como Fazer uma Live Acessível para Surdos com Intérprete de Libras
Aprenda como fazer uma live acessível para surdos com intérprete de Libras,do planejamento à transmissão, garantindo inclusão real para o público surdo.
Serviços 8 min
Janela de Libras Fixa ou Flutuante: qual a Diferença e qual Usar nos Seus Vídeos
Entenda a diferença entre janela de Libras fixa e flutuante, quando usar cada modelo e como escolher a melhor solução para os vídeos da sua empresa.
Orçamento
Vamos deixar a sua empresa acessível?
Conte o que você precisa (vídeo, evento, legenda ou treinamento) e receba uma proposta sob medida.
Pedir orçamento no WhatsApp